1
00:01:30,160 --> 00:01:31,639
給我看看，伊爾布倫。

2
00:01:31,720 --> 00:01:32,994
請注意。

3
00:01:33,360 --> 00:01:37,069
這是為 Trevor 製作的
僅供觀賞。

4
00:01:37,160 --> 00:01:38,309
捲起來。

5
00:01:38,520 --> 00:01:41,637
我是照計畫來的
不是為了享樂。

6
00:01:50,520 --> 00:01:52,988
特雷弗，你怎麼可以？

7
00:02:01,880 --> 00:02:03,400
你的興趣是什麼
在這個生物中？

8
00:02:03,480 --> 00:02:06,790
那是我的事。
幫我把她接過來吧。

9
00:02:06,920 --> 00:02:08,239
我懂了。

10
00:02:08,360 --> 00:02:11,318
你和她欣喜若狂
築巢羽毛。

11
00:02:11,560 --> 00:02:14,438
- 你讓我噁心。
- 我不在乎你怎麼想。

12
00:02:14,640 --> 00:02:17,950
一切都在這裡
同意了，一半了…

13
00:02:18,040 --> 00:02:20,076
剩下的當你
把她帶到我身邊。

14
00:02:20,160 --> 00:02:22,594
這不是我
要求的，伊爾布倫。

15
00:02:22,680 --> 00:02:24,352
我在這裡看到的只是
很多錢。

16
00:02:24,440 --> 00:02:27,079
現在等一下，
這正是...

17
00:02:27,160 --> 00:02:29,151
我沒有記錄
我們所說的。

18
00:02:29,240 --> 00:02:30,719
- 你？
- 當然不是。

19
00:02:30,800 --> 00:02:33,598
好吧，這些
是新條款。

20
00:02:36,840 --> 00:02:40,435
你！我沒有用
你的無政府主義白痴。

21
00:02:40,520 --> 00:02:41,839
很漂亮。

22
00:02:42,800 --> 00:02:46,429
- 你真的愛上它了嗎？
- 是的，和她一起。

23
00:02:49,160 --> 00:02:51,833
太可惜了。我不能
接受你的任務。

24
00:02:51,920 --> 00:02:52,989
什麼？

25
00:02:54,440 --> 00:02:57,159
她不愛你，
我可以向你保證。

26
00:02:57,240 --> 00:02:58,992
我們可以做生意，永旺。

27
00:02:59,080 --> 00:03:01,799
還有另一個六翼天使崔佛…

28
00:03:01,880 --> 00:03:04,030
- 我剛才不是說...
- 是男的。

29
00:03:05,000 --> 00:03:09,152
一樣美麗
首先且未受影響。

30
00:03:09,480 --> 00:03:12,517
可能被忽略了。你
了解特雷弗的品味。

31
00:03:12,600 --> 00:03:15,160
- 我以為我做到了。
- 你說什麼，伊昂？

32
00:03:15,240 --> 00:03:18,152
- 你和我在一起嗎？
- 它不需要你，伊爾布倫。

33
00:03:18,400 --> 00:03:19,628
誰做的？

34
00:03:19,840 --> 00:03:21,831
我寧願殺了它
比把它給你。

35
00:03:55,080 --> 00:03:57,355
遠點吧，艾昂。她是我的。

36
00:04:03,080 --> 00:04:06,231
主席先生，她的智商指數
剛剛重新評估過...

37
00:04:06,320 --> 00:04:07,548
它已經陷入紅色。

38
00:04:07,640 --> 00:04:10,200
先生，你不認為我們應該
向她發送詳細資訊？

39
00:04:10,280 --> 00:04:11,600
我的意思是，不是
冒昧的...

40
00:04:11,680 --> 00:04:13,955
但隨著蹤跡的存在
新鮮等...

41
00:04:14,720 --> 00:04:17,075
我想。有什麼意義？

42
00:04:17,640 --> 00:04:20,996
是的，走吧。黏住她
在速記池中。

43
00:04:21,080 --> 00:04:22,593
嗯，你覺得怎麼樣？

44
00:04:22,680 --> 00:04:25,319
最好不要，我們會
關閉她，無論如何。

45
00:04:34,400 --> 00:04:35,799
嘿，來吧！

46
00:05:38,800 --> 00:05:40,836
哦，不！

47
00:05:48,920 --> 00:05:50,672
離開。我很忙。

48
00:05:57,560 --> 00:05:58,993
注意，女孩。

49
00:05:59,080 --> 00:06:00,638
您的服務是
被徵用...

50
00:06:00,720 --> 00:06:04,235
根據莫尼肯的指示
執行者神盾 71225。

51
00:06:13,840 --> 00:06:17,799
莫尼卡執行者庇護，那很好。
我可以偷那個嗎？

52
00:06:20,600 --> 00:06:22,238
我一直在尋找
為了那件夾克。

53
00:06:22,320 --> 00:06:24,629
我以為這是你的意思
我們回來了。

54
00:06:26,800 --> 00:06:29,030
抱歉，這個地方太亂了。

55
00:06:32,920 --> 00:06:35,639
- 還是老套路？
- 同樣錯失良機。

56
00:06:35,840 --> 00:06:39,116
我很猶豫。就像今天一樣，一個
男孩打傷了這隻鳥然後...

57
00:06:39,200 --> 00:06:40,269
沒時間。

58
00:06:40,360 --> 00:06:43,796
這確實是優先事項
你被徵召入伍了，尤娜。

59
00:06:44,160 --> 00:06:45,718
將此翻譯為
明天早上。

60
00:06:45,800 --> 00:06:48,109
我真的很想幫忙
伊恩，你知道我...

61
00:06:48,200 --> 00:06:50,316
但這隻鳥受了重傷
我想我應該...

62
00:06:50,400 --> 00:06:53,949
你一直靠冷凍鰻魚維生
棍子，你正在照顧寵物？

63
00:06:54,040 --> 00:06:57,828
烏娜！這怎麼樣？如果我幫忙
你的羽毛朋友集會...

64
00:06:58,040 --> 00:06:59,843
我想我可以得到一個
你熬夜了嗎？

65
00:06:59,855 --> 00:07:01,669
是的，當然。

66
00:07:02,120 --> 00:07:03,599
真的可以嗎？

67
00:07:11,320 --> 00:07:13,880
那裡。你將不得不四處搜尋
鳥汁和繃帶...

68
00:07:13,960 --> 00:07:15,757
但這應該會減少
下來的震撼。

69
00:07:15,840 --> 00:07:18,354
現在開始破解吧。我會
早上回來。

70
00:07:18,960 --> 00:07:20,109
永旺...

71
00:07:20,520 --> 00:07:22,750
你忘記了
又是你的夾克。

72
00:07:58,240 --> 00:08:01,437
我告訴自己他們
什麼都不想要。

73
00:08:02,040 --> 00:08:03,917
他們的每一個需求都得到滿足。

74
00:08:04,320 --> 00:08:06,629
他們不能抱怨，
他們擁有一切。

75
00:08:06,720 --> 00:08:10,838
智商調查於
10、20時全額福利計劃。

76
00:08:11,320 --> 00:08:15,438
他們每個人都被感動
我的領導的後果。

77
00:08:16,200 --> 00:08:18,634
但我不為所動。

78
00:08:19,760 --> 00:08:22,797
所以，唯一的安慰就是
自我否定的幸福...

79
00:08:22,880 --> 00:08:25,678
可以在翅膀中找到
六翼天使-崔佛的。

80
00:09:19,120 --> 00:09:21,918
該死！來吧，它在哪裡？

81
00:09:22,480 --> 00:09:24,277
天作之合。

82
00:09:26,280 --> 00:09:29,511
你看，特雷弗，你是
那個奇怪的人出來了。

83
00:10:00,760 --> 00:10:02,193
哦，不！

84
00:10:07,680 --> 00:10:11,116
這似乎是在
斯卡洛蒂中高布林。

85
00:10:12,560 --> 00:10:14,835
有人不想要
有人讀這個。

86
00:10:19,560 --> 00:10:20,675
奈里克！

87
00:10:21,560 --> 00:10:23,630
你不知道怎麼敲嗎？

88
00:10:27,880 --> 00:10:29,074
烏娜。

89
00:10:29,920 --> 00:10:33,037
奈里克，我沒有時間。我必須
完成這個，我已經落後了。

90
00:10:33,120 --> 00:10:34,712
烏娜，你怎麼了？

91
00:10:34,800 --> 00:10:38,349
你整個季度都在全神貫注。
我們幾乎不再見面了。

92
00:10:38,440 --> 00:10:40,112
- 為什麼...
- 我們可以討論一下嗎...

93
00:10:40,200 --> 00:10:42,475
- 其他時間嗎？
- 他是誰，尤娜？

94
00:10:46,200 --> 00:10:47,792
我知道那是什麼。

95
00:10:48,480 --> 00:10:50,630
真是個奇怪的女孩啊…

96
00:10:50,720 --> 00:10:53,917
誰總是過來
她的優先翻譯。

97
00:10:54,360 --> 00:10:55,679
我認識你。

98
00:10:55,760 --> 00:10:58,399
你一直都有一件事
對於外語。

99
00:10:58,480 --> 00:10:59,549
對了，尼里克…

100
00:10:59,640 --> 00:11:02,108
我們一直在推翻政府
多年來一直在你背後。

101
00:11:02,200 --> 00:11:04,270
她過來了，我們
烘烤巧克力炸彈。

102
00:11:06,200 --> 00:11:09,078
聽著，尤娜，我必須知道，
你還愛我嗎？

103
00:11:09,160 --> 00:11:11,913
內里克，我真的不認為
我有時間陪你。

104
00:11:12,000 --> 00:11:14,958
還有一些事情...我...

105
00:11:15,040 --> 00:11:18,157
我想要我破碎的裝置
週三之前帶回磁帶。

106
00:11:20,040 --> 00:11:22,190
下週我會去拿魚。

107
00:11:22,280 --> 00:11:24,953
為什麼不現在就拿走它們呢？

108
00:11:39,560 --> 00:11:40,913
永旺！我...

109
00:11:41,600 --> 00:11:43,318
我需要一點
是時候去工作...

110
00:11:43,400 --> 00:11:45,868
開始
我給你佈置的作業？

111
00:11:45,960 --> 00:11:49,157
- 但你有時間來啟動納博。
- 內里克。

112
00:11:49,240 --> 00:11:51,708
這不是你想的那樣。
他只在這裡待了一分鐘。

113
00:11:51,800 --> 00:11:52,994
- 我們分手了...
- 看...

114
00:11:53,080 --> 00:11:54,991
你花了我的時間
哺乳期 Nerik...

115
00:11:55,080 --> 00:11:57,355
現在我面臨著
牆毫無頭緒。

116
00:11:57,440 --> 00:12:00,159
- 在這件事上你和我站在一起，尤娜。
- 我是。

117
00:12:00,240 --> 00:12:03,152
我永遠不會讓你失望。只是
給我一個救贖的機會。

118
00:12:03,240 --> 00:12:06,550
太晚了。看來我們是
將在現場即興發揮。

119
00:12:06,640 --> 00:12:07,640
我們？

120
00:12:30,920 --> 00:12:33,559
烏娜，你不是嗎
我的魚翻譯了嗎？

121
00:12:33,840 --> 00:12:36,798
你永遠不會得到那些彈弓
就這樣的速度完成了。

122
00:12:38,080 --> 00:12:40,036
- 這是我們的出口。
- 什麼？

123
00:13:01,960 --> 00:13:03,473
是你，3號。

124
00:13:03,560 --> 00:13:05,437
你還不夠嗎
壓抑的想法？

125
00:13:05,520 --> 00:13:07,158
先生，這是 Aeon Flux。

126
00:13:07,240 --> 00:13:10,277
她！我告訴過你別打擾
我就用那些廢話。

127
00:13:10,360 --> 00:13:13,796
但我們設定了路線
正如您所吩咐的，先生。

128
00:13:13,880 --> 00:13:15,916
我們相信她有
缺少文件。

129
00:13:16,000 --> 00:13:17,558
你在說什麼？

130
00:13:17,640 --> 00:13:19,949
的位置
六翼天使-崔佛斯...

131
00:13:20,040 --> 00:13:21,075
先生...

132
00:13:22,040 --> 00:13:23,314
主席古德柴爾德？

133
00:13:23,400 --> 00:13:26,039
隔離地峽
立即進入Crypticus的房間。

134
00:13:26,120 --> 00:13:28,475
——零容忍管控！
- 是的，先生。

135
00:13:28,560 --> 00:13:31,279
- 幹得好，3號。
- 謝謝主席。

136
00:13:33,000 --> 00:13:35,389
當你完成後，
去開槍吧。

137
00:13:35,480 --> 00:13:36,674
是的，先生。

138
00:13:37,080 --> 00:13:39,640
沒錯，殺
該死的使者。

139
00:14:22,040 --> 00:14:24,793
好吧，把它變成一個
無可挑剔的緊急工作。

140
00:14:29,880 --> 00:14:31,393
綠燈亮了，走吧。

141
00:14:31,800 --> 00:14:33,313
紅燈，停車。

142
00:14:33,400 --> 00:14:35,038
綠燈亮了，停車。

143
00:14:35,200 --> 00:14:36,838
紅燈了，走！

144
00:14:38,200 --> 00:14:42,193
採取C小節，約15
碼，然後向右急轉。

145
00:14:43,200 --> 00:14:46,158
<i>我的錯。其實，你
想左轉。 </i>

146
00:14:46,240 --> 00:14:47,958
抱歉，在槍口下。

147
00:14:48,040 --> 00:14:50,235
只是簡單回顧了一下斯卡洛蒂。
就這樣吧...

148
00:14:50,320 --> 00:14:54,233
殺死成績單更新。
盡可能準確。

149
00:14:55,040 --> 00:14:56,473
幫幫我，烏娜。

150
00:14:58,440 --> 00:15:02,399
取左下方C小節，
然後走西南走廊。

151
00:15:03,360 --> 00:15:05,590
<i>它應該插入一個
較低的分支。 </i>

152
00:15:05,680 --> 00:15:08,752
<i>我的意思是，東南走廊應該
插入較低的被忽視的人物。 </i>

153
00:15:08,840 --> 00:15:09,909
我的意思是「通過」。

154
00:15:10,000 --> 00:15:12,639
你離有多近
獲得學位？

155
00:15:16,800 --> 00:15:19,360
只走東南方向
走廊，那應該...

156
00:15:19,440 --> 00:15:22,238
您應該能夠看到
紅色的門在你的右邊...

157
00:15:22,320 --> 00:15:24,993
附綠色框。

158
00:15:34,400 --> 00:15:36,789
不，不可能。

159
00:15:37,280 --> 00:15:38,918
- 不能。
- <i>烏娜。 </i>

160
00:15:39,760 --> 00:15:42,479
<i>尤娜，你在嗎？你抄襲嗎？ </i>

161
00:15:43,360 --> 00:15:44,759
〈i>請進來，尤娜。 </i>

162
00:16:12,400 --> 00:16:15,073
永旺，我有一些新的
坐標給你。

163
00:16:15,520 --> 00:16:18,318
是的，這些絕對是
你需要的那些。

164
00:16:18,840 --> 00:16:20,239
請按如下方式進行。

165
00:16:33,480 --> 00:16:35,835
永旺，尤娜在這裡，聽到了嗎？

166
00:16:36,120 --> 00:16:39,112
你應該直接在
男性六翼天使特雷夫的房間。

167
00:16:39,200 --> 00:16:41,555
<i>你看得到折疊樓梯嗎？
結束了。 </i>

168
00:16:41,640 --> 00:16:43,198
我快到了。

169
00:16:44,680 --> 00:16:48,070
綠燈亮了，走吧。
紅燈，停車。

170
00:16:49,280 --> 00:16:50,872
綠燈亮了，停車。

171
00:16:51,400 --> 00:16:53,356
紅燈了，走！

172
00:17:15,560 --> 00:17:18,996
請不要害怕。
我叫伊爾布倫‧蘭茲。

173
00:17:19,200 --> 00:17:20,918
我是來救你的。

174
00:17:21,240 --> 00:17:23,356
你永遠不必
再次戴上眼罩。

175
00:17:23,440 --> 00:17:25,476
我甚至會給你
收回你的翅膀。

176
00:17:25,800 --> 00:17:27,756
你必須相信我。

177
00:17:28,680 --> 00:17:30,750
不是夢。

178
00:17:31,520 --> 00:17:34,432
如果是的話，不要
永遠讓它停止。

179
00:17:44,880 --> 00:17:46,632
烏娜，不！

180
00:17:50,280 --> 00:17:54,751
那種淫蕩、衝動、
不負責任...

181
00:17:54,840 --> 00:17:56,193
嫉妒...

182
00:17:56,280 --> 00:17:57,554
他是我的！

183
00:17:57,640 --> 00:18:00,154
他一直都是。那隻鳥
來找我，而不是你。

184
00:18:00,240 --> 00:18:02,196
他寄來了。你知道！

185
00:18:02,480 --> 00:18:04,789
我崇拜你，你卻利用我！

186
00:18:05,320 --> 00:18:07,231
你失控了，尤娜。

187
00:18:07,320 --> 00:18:09,550
現在放下槍，我們來談談。

188
00:18:10,280 --> 00:18:11,554
讓這個見鬼去吧。

189
00:18:16,680 --> 00:18:20,389
即使我們的友誼結束了
我們必須弄清楚這一點。

190
00:18:20,600 --> 00:18:23,114
我不可能知道我們
都在同一條路上。

191
00:18:23,200 --> 00:18:25,395
一個名叫伊爾布倫的布林人
給了我男的...

192
00:18:25,480 --> 00:18:27,550
如果我綁架了
對他來說是女性。

193
00:18:27,720 --> 00:18:29,153
你什麼都願意做！

194
00:18:29,240 --> 00:18:32,676
但我們不會那樣做。
這個生物正處於痛苦之中。

195
00:18:33,600 --> 00:18:36,751
你幫我做到了這一點
太遠了，所以幫我完成。

196
00:18:36,840 --> 00:18:38,398
別怕。

197
00:18:38,480 --> 00:18:42,678
我曾經是惡魔的熟人
使你盲目並禁足的愛人。

198
00:18:42,920 --> 00:18:46,435
但我剛剛給了自己
慷慨的促銷。

199
00:18:58,600 --> 00:19:03,071
- 別阻止我，伊昂。他想要我！
- 不，他不適合你。

200
00:19:03,320 --> 00:19:04,514
不！

201
00:19:05,800 --> 00:19:07,870
繼續。去找他吧。

202
00:19:08,640 --> 00:19:10,073
把他帶走。

203
00:19:37,400 --> 00:19:38,549
不。

204
00:19:41,400 --> 00:19:43,118
停下來，很危險。

205
00:19:48,120 --> 00:19:49,348
不，艾昂！

206
00:19:52,720 --> 00:19:54,551
你不知道
你在做什麼。

207
00:20:02,720 --> 00:20:04,278
你沒有權利。

208
00:20:04,920 --> 00:20:07,718
- 她不值得這樣。
- 漂亮的翅膀。

209
00:20:08,240 --> 00:20:09,514
去地獄吧。

210
00:20:10,240 --> 00:20:12,037
你會帶我去那裡嗎？

211
00:20:12,720 --> 00:20:15,917
你知道，有些人是
從來沒有想過要在一起。


